Récapitulatif de “ Grey’s Anatomy ”: Meredith admet que ne pas pouvoir être avec Derek est une “ torture ”

Les médecins ont pleuré la mort de Deluca lors de l’épisode du 18 mars de “ Grey’s Anatomy ”, tandis que Meredith continuait à rester sur la plage avec Derek.

Tout le monde est sous le choc de la mort tragique de Deluca. Owen nettoie son casier et le reste du personnel est en deuil. Meredith s’améliore et Teddy peut essayer de la sevrer de l’évent. Quand Teddy se retourne, elle voit le visage de Deluca. Mais ce n’est pas Deluca, c’est Cormac. Pendant ce temps, Meredith est toujours sur la plage. Derek est là avec elle et pêche cette fois-ci.

“C’est de la torture!” Meredith crie à Derek. Il est si proche, mais elle ne peut jamais l’atteindre. Derek ironise sur le fait que Meredith a le don de se torturer. Meredith dit qu’elle est de mieux en mieux à ne pas faire ça. Leur conversation s’enchaîne pour parler d’Ellis. Meredith souhaite que Derek connaisse sa fille. Cependant, Derek a à sa manière. Derek est bien conscient qu’Ellis est comme sa mère. Quant à Zola, Derek sait que Zola lui écrit des lettres dans ses journaux.

Winston s’entend avec Zola, Ellis et Bailey. Il intervient lorsque Maggie a besoin d’un moment pour pleurer la mort de Deluca. Bailey a décidé d’obtenir le rapport d’autopsie de Deluca. Elle veut savoir définitivement s’il y avait quelque chose qui aurait pu être fait pour le sauver.

Link et Amelia se disputent un peu quand elle découvre qu’il a bu secrètement. Link décide de quitter la maison un moment pour laisser passer la tension. «Juste pour que nous soyons clairs, je reviens», insiste-t-il auprès d’Amelia. Il se dirige vers la maison de Jo où il se saoule avec elle et Jackson.

Richard admet qu’il a du mal avec sa foi en ce moment. Il dit qu’il «ne voit aucune sagesse en cela» quand il s’agit de la mort de Deluca. Katherine prend un moment pour révéler que son dernier scan est revenu net. Au milieu d’une période si sombre, Katherine dit à Richard de rechercher la beauté, la grâce et le miracle.

Bailey est toujours déterminé à enquêter sur la mort de Deluca. Richard exhorte Bailey à laisser tout le monde pleurer. Il souligne qu’aucune erreur n’a été commise. La suggestion qu’il y a peut-être eu une erreur est une douleur que Richard ne ferait pas subir à personne.

Retirer Meredith de l’évent ne fonctionne pas. Cormac supplie Meredith de se battre. Il se présente même sur la plage. Meredith admet qu’elle ne sait pas si elle peut plus se battre. «Il n’y a pas de douleur ici», dit Meredith à propos de la plage. Cependant, Derek lui dit que c’est normal de se battre. Il sera juste ici quand elle sera prête.

Les médecins tiennent un mémorial pour Deluca. Bailey dit à Richard qu’elle doit prendre un congé, et elle ne sait pas combien de temps elle dure. Le mémorial présente la demande de résidence de Deluca pour Grey Sloan. Il avait tellement à donner.

L’épisode se termine avec Meredith et Derek toujours sur la plage. Link rentre chez Amelia. Amelia ne veut pas de secrets entre eux. «Je veux vraiment te connaître», dit Amelia. Owen trouve Teddy assis seul sur le parking. Il la prend et la ramène à la maison.